Dood kalm

Nog geen paar maanden geleden was brigadier Logan McRae nog de held van het politiekorps. Toen maakte een mislukte inval waarbij een colllega zwaar gewond raakte een einde aan zijn gouden toekomst. Logan werd overgeplaatst naar het falende team van de cynische inspecteur Steel.

Nu betekent de vondst van het levenloze lichaam van een prostituee de start van alweer een belabberde dag. Dan worden er nog zes lijken worden gevonden in een afgebrande woning waarvan alle ramen en deuren zijn dichtgetimmerd. Het lijkt de kans bij uitstek om te bewijzen dat Logan niet thuishoort in Steels unit. Maar dan duikt er een tweede vermoorde prostituee op.